Reads the sheets named "placette" and "modalite" from the Excel trial file stored in self$excel_data_trial,
and stores the non-empty content into the metadata list of the UserData object.
Reads the sheets named "placette" and "modalite" from the Excel trial file stored in self$excel_data_trial,
and stores the non-empty content into the metadata list of the UserData object.